A forbidden time (kodomo no jikan) 5: saki izumi là nữ học sinh trung học phổ thông, cô đang cần tìm việc làm bán thời gian. cô số hưởng khi nhà cạnh bên của cô yêu cầu trông lũ trẻ cũng như gia sư cho chúng, 3 cặc đang học trung học cơ sở. saki vui mừng khi nhận một công việc dễ dàng như vậy, nhưng những gì cô ấy sớm phát hiện ra là nó thật sự không dễ dàng chút nào. những đứa trẻ đáng yêu này rất tinh trùng nghịch và láu cá. thay vì học bài thì chúng lại thích học những thứ trên cơ thể con gái hơn, mặc dù chúng chưa học đến cuối quyển sinh học lớp 8...